„SNL“-Rückblick: Lisa von Temecula kehrt zurück, Genesis Frys „SNL“-Debüt und Moderatorin Ana de Armas

Como se dice „Comedy dicey“? Diese Woche ist in 30 Rock etwas bei der Übersetzung verloren gegangen. Colin Jost störte es vielleicht nicht, dass Ana de Armas ihren Monolog auf Spanisch eröffnete (ungeachtet dessen, was Sarah Sherman scherzte), aber abgesehen von dem spanischsprachigen Darsteller Marcello Hernandez waren nur wenige der Darsteller mit dem Gastmoderator dieser Woche wirklich einverstanden. Ich gebe ihr keine Vorwürfe. Vielleicht war die „Frühlingsfieber“-Hitzewelle in New York City diese Woche schuld?!?

Tatsächlich brachen die Temperaturen im Central Park sowohl am Donnerstag als auch am Freitag auf über 30 Grad, und manchmal vergisst Saturday Night Live, dass es landesweit (und weltweit) sendet, um sich auf die neuesten Nachrichten in New York City zu konzentrieren.

Und so kam es, dass die Show mit Heidi Gardner und Bowen Yang als Red-Carpet-Moderatoren für den ersten warmen Tag des Jahres im Central Park eröffnet wurde, um die Freaks zu begrüßen, die zum Spielen kamen. Wie zum Beispiel ein Powerwalker mit Spitzbart (Mikey Day); zwei Perverse mit Ferngläsern (Michael Longfellow und James Austin Johnson); eine Frau, die zum ersten Mal Rollerbladen lernt (Molly Kearney); Parkangestellte, denen ihr Job egal ist (Devon Walker und Punkie Johnson); eine Frau, die auf ihrem Handy auf und ab geht und versucht zu erklären, wo sie sich im Park befindet (Ego Nwodim); ein erwachsener Mann allein mit einer Drohne (Andrew Dismukes); ein verrückter Mann mit Mikrofon (Kenan Thompson) und einer Frau, die über seinen Unsinn debattiert (Sarah Sherman); eine wohlhabende Frau (Chloe Fineman) mit Kind; und dieser Typ mit einem Klemmbrett, der nur um einen Moment Ihrer Zeit bittet (Marcello Hernandez).

Als vorab aufgezeichneter Teil, gefilmt im Park mit schnellen Schnitten und Off-Kommentaren, hätte das viel besser funktioniert, aber dann konnte es doch nicht an der kalten Eröffnung liegen, also … ähm … ja.

Ana de Armas gab ihr SNL-Debüt als Sprecherin auf Spanisch und erklärte dann, dass sie als gebürtige Kubanerin erst mit 26 Jahren begonnen habe, Englisch zu lernen. Ende dieses Monats wird sie 35 und verkündet, dass sie amerikanische Staatsbürgerin werden wird! Sie erinnerte uns auch daran, dass sie für ihre Rolle als Marilyn Monroe in Blonde eine Oscar-Nominierung erhielt, und die Werbeunterbrechungen erinnerten uns daran, dass sie nächstes Wochenende mit Chris Evans in einem neuen Apple TV+-Film namens Ghosted mitspielen wird. Aber sie erwies sich auch als umgänglicher Kumpel von Daniel Craigs James Bond und wird in einem John Wick-Spin-off mitspielen, also sollte sie zu allem bereit sein. Rechts?

Warum fangen wir also wieder mit einer Spielshow an? Dabei handelt es sich noch nicht einmal um die eigentliche Prämisse, denn hier handelt es sich um eine Anspielung auf eine wiederkehrende Episode, bei der Mikey Day mit einer heißen Frau/Freundin den Schlub spielt, so wie er es in den vergangenen Staffeln mit Margot Robbie und Jennifer Lopez getan hat und Kenan Thompson jedes Mal aus der Fassung gebracht hat Charakter, egal ob er ein Fernsehreporter, eine HGTV-Persönlichkeit oder diesmal ein Spielshow-Moderator ist. Der vielleicht frischeste Beitrag zu diesem Teil ist die Benennung von Mikeys Charakter, wie Kenan laut erkennt: „Ihr Name ist Matt Pat Schatt?“ Wenn dies jedoch der erste Live-Sketch nach dem Monolog ist, steht uns eine lange Plackerei bevor.

Der Barbie-Filmtrailer sorgte letzte Woche für viel Aufsehen und sorgte für einen Selfie-Meme-Generator. Wie wäre es also mit einer Parodie, die sich auf die American Girls-Puppen konzentriert und in der Americana-Grenzzeit spielt? Chloe, Heidi, Sarah, Molly und Ego spielen die verschiedenen zum Leben erweckten Puppen, was bedeutet, dass Ego in der Rolle einer entlaufenen Sklavin feststeckt, während Sarah und Heidi mit den Auswirkungen der Cholera zu kämpfen haben. Oder nicht handeln.

Ana und Ego sind Sängerinnen, die in die Aufnahmekabine geholt wurden, um Young Spicy (Devon) und seinem Produzenten (Kenan) zu helfen, indem sie seiner Rap-Single den letzten Schliff verleihen. Anstatt jedoch etwas Heißes zu veröffentlichen, veröffentlichen sie Dissidenten über die schulischen und sexuellen Fähigkeiten von Young Spicy. Ana hat am Mikrofon wirklich großartig geklungen. Und Kenan hatte Spaß mit einer laufenden Nebenhandlung darüber, dass er eine Mittagspause machen wollte ... „Tzatziki-Sauce als Beilage!“

Zu Beginn dieser Staffel nutzte SNL Marcellos Zweisprachigkeit, um mit Gastmoderator Pedro Pascal für einen lustigen Familien-Sketch etwas ungewöhnliches zu schaffen. Auch Ana hat sichtlich Spaß mit Marcello, dieses Mal als neue Transferschülerin, und verspottet Mikeys Spanischlehrer unabsichtlich wegen seiner mangelnden Sprachkompetenz im Unterricht. Sie holen den musikalischen Gast Karol G (selbst Kolumbianer) mit, um den anderen Schülern beim Unterrichten zu helfen, einfach weil sie es können. Es ist süß und alles, aber es symbolisiert auch, wie sehr die Show keine Ahnung zu haben schien, was die Entwicklung konkreter Ideen für de Armas angeht?

Ich weiß nicht, warum der Gastmoderator dieser Woche bei der SNL-Afterparty letzte Woche dabei war, aber die „Bitte nicht zerstören“-Jungs haben größere Probleme. Ihre „Hängeangst“ ist nämlich real. Sie haben sich vor dem Rest der Besetzung lächerlich gemacht. Aber das taten alle anderen auch?

Nach dem Weekend Update ist Lisa aus Temecula zurück! alias Egos Charakter, dessen Tischmanieren dazu führen, dass der Esstisch heftig wackelt. Lisa und Schwester Trina (Punkie) nehmen an einer Hochzeitsfeier teil und Lisa glaubt, dass Ana sie anbaggert, während Bowen und Molly erneut die Ehre haben, mit Lisa und Trina zusammenzusitzen. Diesmal wirft Lisa buchstäblich den Salat. Aus irgendeinem Grund gelingt es ihm nicht, das Live-Publikum so zu überzeugen, wie es ein wiederkehrender Charakter tun sollte?! Sogar Lisas Zitat „Oh, weil wir schwul sind?“ trifft nicht das Gleiche, als sie fragte: „Weil wir schwarz sind?“ letztes Mal. Lisa aus Temecula hätte beim ersten Mal vielleicht einen Blitz in einer Flasche gefangen. Oder können sie es vielleicht noch einmal versuchen, sie aber in eine völlig andere Umgebung versetzen, um uns zu überraschen?

Karol G gab auch ihr SNL-Debüt, kurz nachdem sie ihr neues Album „Mañana Será Bonito“ veröffentlicht hatte, das als erstes rein spanisches Album einer Künstlerin Platz 1 der Billboard 200-Charts erreichte. Ihr erstes Lied begann mit dem Refrain „Don’t Worry Be Happy“, was Sinn ergibt, wenn man bedenkt, dass Bobby McFerrin ein anerkannter Autor von „Mientras Me Curo del Cora“ ist. Übersetzt heißt es „Während ich mein Herz heile“, und als sie mit dem Singen fertig war, klatschten alle vor Freude. Heilung ist ein Geschenk!

Für ihr zweites Lied könnte sie nachts drinnen eine Sonnenbrille tragen, denn in „Tus Gafitas“ geht es darum, dass ihr Geliebter seine Brille in ihrem Auto zurücklässt. Es ist eine große Herausforderung, ein Cabrio in ein Bürogebäude zu stellen, vor allem, wenn man nicht darin sitzt, aber „Tus Gafitas“ ist ein toller Song zum Autofahren, das gebe ich ihr!

Schuss. Harte Woche. Der „Spanish Class“-Sketch wird natürlich viel Anklang finden, aber es ist schon eine Weile her (seit Kate McKinnon durch die Hallen von 30 Rock streifte), dass wir dank der Einbeziehung lebender Tiere in einen Live-Sketch eine chaotische Komödie hatten. Betreten Sie „Enter Stage Woof: Schauspielschule für Hunde“ mit Ana und Chloe, wobei letztere immer härtere Bühnenpartner hatte. Der erste Hund, ein Golden Retriever, weigert sich, sich zu rühren, woraufhin Chloe sagt: „Henry improvisiert ein wenig!“ Aber das ist nichts im Vergleich dazu, Chloe mit einem Schluck Nudeln zu sehen, wie sie vergeblich versucht, diesen Lady-und-Tramp-Moment mit einem Hund namens Romeo nachzubilden. Sie kann den kleinen Welpen Jelly Bean auch nicht davon überzeugen, „Seattle zu zerstören“. Dies war jedoch die einzige Live-Szene in der Nacht, die ein echtes Gefühl von Gefahr oder Aufregung vermittelte.

Drei Besucher für Colin Jost und Michael Che hinter dem Update-Schalter.

Zuerst: Kenan als Funky Kong, der dachte, er würde überall im Film „Super Mario Bros.“ auftauchen, aber kaum mehr als einen Cameo-Auftritt hatte! Was ist damit los?! In der Tat stand dieser Funky Kong gern auf und legte los und forderte den Takt, ähnlich wie seine ikonische Talkshow-Moderatorin Diondre Cole.

Als Meditations-Guru Genesis Fry ist Sarah hier, um zu fragen: „Bist du bereit, Colin zu treffen, Colin?“ Für Sarah ist es wirklich nur eine neue Art, Jost zu rösten, denn sie erzählte uns, dass niemand ein Foto mit ihm machen möchte, wenn er das Gebäude verlässt, dass er seinen Fahrer wie einen Untermenschen behandelt und dass er sich Update zu Hause noch einmal ansieht, um es zu sehen Wie viele Lacher hat Che mehr bekommen als er, dass er über den zweisprachigen Monolog heute Abend wütend war und dass er noch nie in seinem Leben einen harten Tag gearbeitet hat. Verdammt. Sie ist wirklich ein Guru!

Zu guter Letzt erlaubte Che Molly, sich selbst vorzustellen, die an Kabeln von der Decke herabgelassen wurde, um über den republikanischen Ansturm der Anti-LGBTQ-Gesetzgebung zu sprechen, der das Land erfasst. Als erstes nicht-binäres Besetzungsmitglied von SNL befindet sich Molly in einer ähnlichen Lage wie Bowen vor ein paar Staffeln, als sie zu Update kam, um über den sehr schwerwiegenden Anstieg von Hassverbrechen und hasserfüllten Gesetzen zu sprechen, und gebeten wurde, darin Humor zu finden. Molly fing an, eine aufmunternde Ansprache an Kinder zu halten, um ihnen klarzumachen, dass es „Ihre Aufgabe ist, sich darauf zu konzentrieren, ein Kind zu sein“, und um den Optimismus in kleinen Dingen zu finden, wie zum Beispiel darin, dass SNL-Crewmitglieder ihre Pronomen kennen.

Um 00:56 Uhr Eastern Time ist gerade noch genug Zeit für diesen Live-Sketch, der in einem Nagelstudio spielt. Der Fang? Bowens Greg will sich die Nägel nicht machen lassen, weil er gerade endlich den Guinness-Weltrekord für die längsten Fingernägel aufgestellt hat: „Ich kann sie nicht mehr schneiden, nachdem ich einen Tag lang berühmt war!“ Aber Gregs Freundin (Ana) möchte, dass er sein Versprechen einhält, „Wonderwall“ auf der Gitarre zu lernen und mit ihr „Hand-Sachen“ zu machen. Das ist das Mindeste, was er tun kann, nachdem sie ihm 12 Jahre lang den Hintern abgewischt hat?!? Es gibt ein falsches Ende, bei dem Greg sich trennt und in die Wildnis Washingtons rennt, was zu einem Twilight-Moment (?!) führt, nur um dann für ein fast glückliches Nicht-Ende zurückzukehren.

Sieht so aus, als hätte die Hitzewelle der Woche das Redaktionsteam wirklich davon abgehalten, irgendwelche Ideen zu Ende zu bringen, oder?

Wer hat also verhindert, dass die Folge dieser Woche zu einem völligen Desaster wurde? Ich meine, es war immer noch besser als die Woody Harrelson-Folge. Also, wer hat dafür gesorgt, dass es funktioniert?Mikey Daywar der Gegenstand des Witzes in drei Skizzen und in einer im wahrsten Sinne des Wortes.Kenan Thompsonwar überall und machte sein Ding.Sarah ShermanUndBowen Yang sind immer noch die herausragenden Charaktere der Show, aber sie hatten diese Woche nicht genug zu tun. Ich muss es abgebenMolly Kearney, aber zum Drinnenhängen, und auch zum Drinnenhalten.

Nächste Woche? Es ist eine Wiederholung (Travis Kelce), und die Show ist zwei Wochen lang unterbrochen und kehrt am 6. Mai mit einer neuen Live-Folge zurück, mit Lil Uzi Vert und Pete Davidson als Moderatoren!

Nächste Show!!! pic.twitter.com/AMdCeLXGOk

Sean L. McCarthy bearbeitet den Comedy-Beat für seine eigene digitale Zeitung, The Comic's Comic; davor für echte Zeitungen. Sitzt in NYC, reist aber überall hin, um etwas zu erfahren: Eis oder Neuigkeiten. Er twittert auch @thecomicscomic und Podcasts halbstündiger Episoden mit Komikern, die ihre Entstehungsgeschichten enthüllen: „The Comic's Comic Presents Last Things First“.